A slight push with your feet and turning your head and shoulder AFTER you tug on the rope with help torque the spin around. It doesn't take much of a foot push to do what is shown in the picture... don't over-push with your feet. Also, if you try this before the jump-drift, you'll be way off base. Remember, the jump-drift sets your axis... skip that step and you could be landing on your side.
This might be a good place to add a tail grab.